Schöna - Geising Van de Elbe de bergen in
Start: Schöna-Schmilka/treinstation Eind: Geising/treinstation
Ga vanaf het treinstation een eindje de Elbe af naar de Sächsische Zentralgebergtracé en volg deze bergopwaarts richting Schöna, langs de torenhoge Kaiserkrone (351 m), Zirkelstein (384 m) en Großer Zschirnstein (561 m) - de hoogste berg in Saksisch Zwitserland. Het rotsachtige landschap van het Elbezandsteengebergte op de achtergrond is gewoon indrukwekkend! Via Kleingießhübel en Cunnersdorf, langs het Waldbad, bereiken we na een bosrijke rit Rosenthal. Bizarre zandstenen rotstorens zoals "Sachsenstein", "Herkulessäulen" of "Großvaterstuhl" in de Bielagrund bieden fantastische panoramische uitzichten en nodigen uit om te blijven hangen. Verder langs heldere beekjes komen we bij Hellendorf in het Bahratal, een van de districten van het kuuroord Bad Gottleuba-Berggießhübel. Oelsen, de Gottleuba-stuwdam en Breitenau zijn verdere stopplaatsen voordat we de snelweg A17 oversteken. Nu we in het Osterzgebergte zijn aangekomen, gaan we verder bergopwaarts naar Fürstenwalde, verlaten de Müglitzvallei voor Fürstenau en zien al snel de Kohlhaukuppe (786 m). Een omweg daarheen is erg inspannend, maar het fantastische uitzicht vanaf de toren maakt veel goed. Als je verder gaat langs de RSM, leidt een prachtig fietspad naar de etappebestemming aan de voet van de Geisingberg (824 m) met zijn uitkijktoren. In Geising met zijn historische stadscentrum gaat de SM-route naar links, maar de etappe eindigt rechtdoor bij het treinstation.
Geising - Olbernhau Van het oostelijke ertsgebergte naar speelgoedland
Start: Geising/spoorwegstation Finish: Olbernhau-Grünthal/spoorwegstation
Vanaf Geising volgen we de SM-route in de richting van Zinnwald bergopwaarts langs bewijzen van het mijnverleden, de "Vereinigt Zwitterfeld" showmijn, het Georgenfelder Hochmoor en de Lugsteinen en via route 30 naar de Kahleberg (905 m). Vanaf de hoogste top van het Oostelijke Ertsgebergte zien we het kuuroord en sportstadje Altenberg met het kuuroord "Raupennest", de galgenvijvers, de Binge, de Geisingberg (824 m) en in de verte Dresden, Saksisch Zwitserland en bij helder weer zelfs het Reuzengebergte. De route daalt nu af door sparrenbossen naar Rehefeld-Zaunhaus en gaat verder langs de Duits-Tsjechische grens langs de voormalige spoorlijn Nossen-Moldava, die in 1972 werd gesloten, langs Neuhermsdorf met zijn spoorwegmuseum. Vanaf Teichhaus leidt de fietsroute bergopwaarts naar Oberholzhau met een prachtig uitzicht op de Muldevallei. De lange "Ringel" rechtdoor naar de parkeerplaats voor wandelaars staat garant voor ontspanning. Van daaruit fietsen we via Cämmerswalde boven de Rauschenbach-stuwdam naar Neuhausen met het 1e notenkrakersmuseum van Europa met meer dan 5.000 houten jaknikkers. Langs kasteel Purschenstein in het stadscentrum gaat de route nu bergopwaarts naar Schwartenberg (789 m) met panoramische uitzichten en verder naar het vakantieoord Seiffen, dat wereldberoemd is geworden als centrum van houtkunst in het Erzgebergte en met zijn barokke ronde kerk. Een tussenstop om het speelgoedmuseum of een van de vele showateliers te bezoeken is altijd de moeite waard. Als we het tempo weer opvoeren, volgen we de wegwijzers naar Heidersdorf, omhoog naar het dorp Ertsgebergte en over de Hüttengrund langs de Gnade-Gottes-Erbstollen naar Olbernhau, de stad van de zeven valleien. We eindigen de tocht bij het monumentencomplex Saigerhütte. Het treinstation Olbernhau-Grünthal ligt in de directe omgeving.
Olbernhau - Thermenbad Wiesenbad Van speelgoedland naar het thermengebied
Start: Olbernhau-Grünthal/treinstation Bestemming: Thermalbad Wiesenbad/treinstation
Vanaf het station Olbernhau-Grünthal en na een kennismaking met het naburige gebied Saigerhütten, een museumcomplex voor non-ferrometallurgie dat uniek is in Europa, leidt de RSM ons via Dörfel door beukenbossen omhoog naar het vogelreservaat Kriegwaldmoore. Via de Viererweg dalen we af in het dal van de Schwarze Pockau. Het natuurreservaat Schwarzwassertal nodigt je uit om even te stoppen en op adem te komen voordat je verder gaat door het dal naar het bergdorp Pobershau. Eenmaal aangekomen in het pittoreske vakantieoord aan de dorpsweg, raden we je aan de showmijn Molchner Stolln te bezoeken terwijl je de weg bergafwaarts volgt. Als we verdergaan in de tegenovergestelde richting van Gelobtland op de middelgebergtedreef, passeren we de kuiperij met zijn verschillende tentoonstellingen. Als we de Brettmühlenstraße blijven volgen, bereiken we het toeristische centrum Rätzteich met zijn boszwembad. Vanaf Gelobtland rijden we bergafwaarts en zien we het bergstadje Marienberg met zijn opvallende Mariakerk. Rijdend door de enige bewaard gebleven ideale renaissancestad ten noorden van de Alpen bereiken we Lauta en de paardenkuil op de Rudolphschacht. Hier beleven we op levendige wijze de ontwikkeling van de regio, die werd gekenmerkt door mijnbouw. We rijden verder door het industriegebied naar Hilmersdorf en het kuuroord Warmbad met de oudste en warmste geneeskrachtige bron van Saksen. Trakteer uzelf op wat ontspanning in de spa-tuinen voordat u de B101 oversteekt en weer bergopwaarts gaat naar het kleine bergstadje Wolkenstein. In het beschermde stadscentrum roept het kasteel hoog boven de wolken op een 80 m hoge uitloper herinneringen op aan de Middeleeuwen. De route daalt nu af naar de legendarische Zschopau vallei, langs het treinstation langs de riviervallei via Niederau en Himmelmühle naar Thermalbad Wiesenbad. Deze bewogen etappe eindigt bij het treinstation naast het kuurpark. Ontspannen in de Therme Miriquidi herstelt je voor de volgende fietsdag.
Thermalbad Wiesenbad - Schwarzenberg Van het thermengebied via Annaberg-Buchholz naar de parel van het Ertsgebergte
Start: Thermalbad Wiesenbad/Kurpark Bestemming: Schwarzenberg/Bahnhof
Trein-bus: busverbinding Am Platz des Friedens in Eibenstock in de richting van Aue, Johanngeorgenstadt en Schönheide naar de stations
De tour begint in het kuurpark van Thermalbad Wiesenbad. Na een korte klim bereiken we Mildenau. Vanaf daar gaat de route verder via Königswalde onder de Pöhlberg naar Annaberg-Buchholz. De route loopt dwars door de oude stad, langs de St. Annakerk, de Manufactory of Dreams en de markt, langs de Frohnau hamer, met zijn volledig functionerende 17e-eeuwse hamermolen, naar Schlettau. Voorbij het kasteel gaat de tocht verder langs de route van de Erzgebirge schilderachtige spoorweg naar Scheibenberg, waar de unieke basaltzuilen "Orgelpfeifen" en de uitkijktoren al van verre te zien zijn. Via de Emmlerweg genieten we van een fantastisch panoramisch uitzicht op de Keilberg, Fichtelberg en Auersberg, Raschau-Markersbach met zijn moderne en historische brug en het "Oberbecken" reservoir van de Markersbach pompcentrale, voordat we Schwarzenberg bereiken, de parel van het Erzgebirge. Het oude stadscentrum met zijn kasteel, kerk en fontein met Meissen-beiaard is zeker een bezoek waard.
Schwarzenberg - Eibenstock Reizen door het Westerzgebirge
Begin: Schwarzenberg/treinstation Bestemming: Eibenstock/centrum
Treinverbinding (in):
1) Aue/BahnhofNa Bockau rechtsaf de Mulderadweg op en door de tunnel richting Aue naar het station fietsen (etappe-lengte ca. 18 km)
2) Johanngeorgenstadt/station
Fiets de volgende etappe naar Oberwildenthal op de RSM en voor de grensovergang op de KammTour via Oberjugel naar Johanngeorgenstadt, voor de grensovergang linksaf richting Breitenbrunn naar het station (etappe ca. 39 km)
Vanaf het treinstation Schwarzenberg fietsen we boven het idyllische Schwarzwasser en over de beschermde houten brug Neuwelt, ook bekend als de Hammerbrücke, naar Lauter met het geestenmuseum "Alte Laborantenkunst". Aan het einde van het dorp gaat de route verder over bospaden naar Bockau, het dorp van de laboratoriumarbeiders met een traditie in de productie van medicijnen en kruidenlikeuren, die je kunt ervaren in de "Wurzelbucke". Bergafwaarts bereiken we het Mulde-fietspad. Het passeren van de oude spoorwegtunnel in tegenovergestelde richting van de RSM is een bijzondere ervaring. De route gaat terug langs de oude spoordijk van de voormalige lijn Chemnitz - Aue - Adorf naar Blauenthal naar het fietspadkruispunt van verschillende fietsroutes, waar de RSM ook langs de hoofdroute van de Karlsroute langs de Große Bockau loopt. Onderweg komen we de Blauenthal waterval tegen, de grootste waterval in Saksen. We verlaten de RSM bij de splitsing richting Eibenstock en volgen de borden naar het centrum van Eibenstock, het einde van de etappe.
Eibenstock - Bozi Dar Van Saksen naar de Tsjechische bergkam van het Ertsgebergte
Start: Eibenstock/centrum Finish: Bozi Dar/centrum
Treinverbinding: Start in Johanngeorgenstadt via de bergkamtocht naar de grenspoort (etappe lengte ca. 32km)
Oberwiesenthal/Bahnhof Vanaf Bozi Dar gebruiken we de RSM/23 verbindingsroute naar de grensovergang en gaan dan verder op de II-25 naar het treinstation. (Etappe ca. 44 km)
Vanaf de start in Eibenstock nemen we de langeafstandsfietsroute Euregio Egrensis richting Sosa en slaan rechtsaf de RSM op in het dal van de Große Bockau, die ook de Karlsroute is. Gestaag stijgend bereiken we via Oberwildenthal het dorp Wildenthal en de grensovergang "Grenztor". Als we de Karlsroute blijven volgen, komen we bij de Erzgebirgsmagistrale nr. 23 (Ertsgebergte Hoofdweg). Er wacht ons een korte ontspanning bergafwaarts naar het kleine dorpje Jeleni (hertenkamp), voordat we weer bergopwaarts gaan langs de Scheffelsberg en Zaječi vrch (Rammelsberg 1009 m) naar het bergstadje Horni Blatna (Platten). En als je wilt, neem dan de afslag naar de uitkijktoren op Blatensky vrch (1043 m). Terug op de 23, in Myslivni (Boswachtershuisjes) met een vijver, bereiken we het Christuskindpad, een kindvriendelijk themapad naar Bozi Dar (Gottesgab), de geboorteplaats van de inheemse zanger Anton Günther uit Erzgebirge. Hier eindigt de etappe.
Bozi Dar - Kalek Van de Keilberg naar de wijk Chomutov
Begin: Bozi Dar/CentrumBestemming: Kalek
Treinverbinding: Naar de start: Vanaf treinstation Oberwiesenthal via de II-25 naar de grensovergang dan R23 (etappe ca. 53 km).
Olbernhau/treinstation
Vanaf Kalek nemen we de verbindingsroute RSM/23 door Rübenau en komen uit op de RSM naar het noorden, die we volgen tot Olbernhau en het treinstation Grünthal. (Etappe ca. 61 km)
Vanuit het centrum van Bozi Dar (Gottesgab) volgen we route 23 langs de skigebieden Neklid en Klinovec (Keilberg 1244 m), de hoogste top in het Ertsgebergte. Vanaf het uitzichtplateau met zijn gereconstrueerde uitkijktoren, die sinds 2013 weer open is, kun je genieten van een uitgebreid panoramisch uitzicht over het Ertsgebergte en grote delen van Noord-Bohemen. De route gaat moeiteloos verder langs andere duizend meter hoge toppen naar Medenec (Kupferberg ). Hier kunnen mijnbouwvoorwerpen en mineralen worden bekeken in de bezoekersmijn. Verder bergafwaarts komen we bij de Pressnitz-stuwdam, een drinkwaterreservoir voor de mensen in de Eger-vallei en Noord-Bohemen. Hier slaan we af bij de 50 m hoge damwand en gaan we bergopwaarts bij Jeleni Hora (993 m) langs de Duits-Tsjechische grens over het hoogveen naar Načetin (Natschung) en verder naar Kalek (Kallich), een klein bergdorp op 700 m boven zeeniveau met een bergkerk die al van verre zichtbaar is. De etappe eindigt in de grensstad.
Kalek - Cinovec Over de Erzgebirge bergkam het Osterzgebirge in
Start: Kalek Finish: Cinovec/parkeerplaats bij de golfbaan
Treinverbinding: Naar de start: Vanaf het station Grünthal over de RSM naar de Königsweg, dan via de verbindingsroute naar Kalek (etappe ca. 67 km)
Vanaf Cinovec steken we de grens over, fietsen op de RSM tot kort voor Kahleberg en slaan rechtsaf de verbindingsroute op naar het station in Altenberg (etappe ca. 58 km).
Tijdens deze etappe met constante stijgingen en dalingen fietsen we via Rudollice, Maly Haj met zijn kerk die al van verre zichtbaar is op 900 meter boven zeeniveau naar Mikulovice (Niklasdorf) en Nova Ves (bergdorp). Rechtdoor langs de grensrivier Schweinitz bereiken we Mnisek (Einsiedel),
Als we Route 23 volgen, is de Flaje-stuwdam al snel in zicht. Hier splitst de fietsroute zich in 23a en 23, maar wij blijven 23 volgen en fietsen in zuidelijke richting rond de stuwdam, die de Flöha afdamt en drinkwater levert voor het district Most. Als we weer bergopwaarts gaan, bereiken we het hoogveengebied Grünwaldské vřesovištĕ, Nove Město (Nieuwe Stad). Als we over de bergkam langs het hoogveengebied Georgenfeld rijden, direct aan de grens, bereiken we de etappebestemming Cinovec (Boheems Zinnwald).
Cinovec - Dĕčin Van het Oostelijke Ertsgebergte naar de Elbe
Start: Cinovec/parkeerplaats bij de golfbaan Finish: Dĕčin/hoofdstation
We beginnen in Cinovec, langs de Maria Hemelvaartkerk en een bronfontein, en fietsen rustig over Route 23 door bossen naar de afslag naar Komáří hůrka (Mückenberg). Onderweg is het uitzicht vanaf de nieuwe rustplaats Semihurska vyhlidka ook de moeite waard en de omweg naar het Mückenentürmchen met de oudste uitkijktoren in het Ertsgebergte is een aanrader. Je kunt ook de oudste en langste kabelbaan van Bohosudov (Mariaschein) naar de top nemen; er kunnen ook fietsen worden vervoerd. Nadat je van het panoramische uitzicht hebt genoten, rijd je verder over de 23 naar Fojtovice (Voitsdorf), Adolfov (Adolfsgrün) en Krasny Les (Schönwald). Nadat we onder de snelweg A17/D8 zijn doorgereden, bereiken we Petrovice en vervolgens Tisa, de ingang van het rotsgebied Tissa Walls, dat in 1996 werd uitgeroepen tot natuurmonument. Er loopt een educatief pad door de zandsteenformaties, die populair zijn bij klimmers. De 23 gaat verder naar Snĕžnik. Ook hier raden we een tussenstop aan bij Děčínský Sněžník (Hoge Sneeuwberg) met zijn uitkijktoren. Via Maxičky fietsen we vervolgens steil bergafwaarts naar de Elbe-stad Dĕčin (Tetschen) langs de Elbe naar het hoofdstation als bestemming. Het renaissancekasteel met zijn barokke rozentuin, de Schäferwand met zijn zoölogische tuin en de klettersteig zijn slechts enkele van de attracties van Dĕčin.
