Als je Trudi Träubchen volgt, zijn er meer dan 30 uitnodigende speeltuinen te ontdekken in de hele stad, verspreid over idyllische parken en historische stadscentra, waaronder speciale plekken zoals het Karl May-bos of het Apothekerpark. Een ander hoogtepunt is het traditionele Bilzbad met de UNDOSA-golfmachine, die meer dan 100 jaar oud is en zorgt voor bruisend zwemplezier. Wie van natuurlijk houdt, kan gratis spetteren in het Lößnitzbad, een verborgen meer in een oude grindgroeve.
Een must voor spoorwegfans van alle leeftijden: een ritje met de stoomtrein van de Lößnitzgrundbahn door de pittoreske Lößnitzgrund naar Moritzburg met zijn sprookjeskasteel. In het Karl May Museum kun je je onderdompelen in de wereld van Winnetou, goudklompjes graven, de grootste tipi van Duitsland ontdekken of de familiepuzzel oplossen. De Boulderdrome - het moderne klimparadijs van Saksen met een enorm terrein en een kleurrijk gedeelte speciaal voor kinderen met een glijbaan en klimtoren - zit vol actie.
Voor nieuwsgierige ontdekkingsreizigers heeft Radebeul spannende audiogidsen over de geschiedenis van de stad. Het observatorium met planetarium neemt je mee de ruimte in. In het weekend is er een speciale familierondleiding. Op de Radebeul natuurpaden door de wijngaarden leer je meer over de bijzondere natuur en kruiden. Ponystallen bieden rijplezier en kampvuurromantiek. In de Landesbühnen Sachsen kun je betoverend poppentheater beleven en de stadsbibliotheken inspireren met een enorme keuze aan media en regelmatige leessessies.
